Niektóre reguły gramatyczne wymagają decyzji, ale ta nie: stały zestaw niemieckich przyimków zawsze narzuca Akkusativ, niezależnie od kontekstu. Widzisz przyimek i przypadek jest już przesądzony.
Lista
Tę grupę tworzy sześć przyimków i wszystkie sześć zachowują się tak samo: rzeczownik, który po nich następuje, przyjmuje Akkusativ, za każdym razem.
| Przyimek | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| durch | przez | Ich gehe durchden Park |
| gegen | przeciw / około (o czasie) | Ich fahre gegenden Baum |
| für | dla | Das istein Buch füreinen Freund |
| ohne | bez | Ich gehe ohneden Schlüssel |
| um | wokół / o (godzinie) | Wir sitzen umden Tisch |
| bis | do / aż do | Ich arbeite bisnächsten Montag |
Gdzie się to ujawnia
Formy Akkusativ, które najczęściej zobaczysz po tych przyimkach → den i einen dla rodzaju męskiego, die i eine dla żeńskiego, das i ein dla nijakiego. Rodzaj żeński i nijaki wyglądają tak samo jak w Nominativ, więc kontrast tak naprawdę ujawnia się dopiero w rodzaju męskim.
Ten sam wzorzec przenosi się na zaimki osobowe → mich, dich, ihn, sie, uns, euch. fürmich, ohnedich, gegenihn → za każdym razem pojawiają się te same formy Akkusativ.
Rodzaj męski to sygnał
W większości rodzajów Akkusativ wygląda identycznie jak Nominativ, i właśnie dlatego rodzaj męski jest istotny: to jedyne miejsce, w którym przypadek naprawdę staje się widoczny.
- Der Park ist schön. Nominativ → podmiot
- Ich gehe durchden Park. Akkusativ po stałym przyimku
den zamiast der → ta jedna litera to sygnał. Gdy już rozpoznasz przyimek, wiesz, że ta zamiana nadchodzi.
Para, którą warto znać
Stałe przyimki z Akkusativ naturalnie tworzą parę z listą stałych przyimków z Dativ, a razem obejmują każdy przyimek, przy którym przypadku nigdy nie trzeba ustalać. Po tych dwóch listach zostają przyimki dwustronne takie jak in, an, auf, które przełączają się między Akkusativ a Dativ zależnie od znaczenia, ale to już osobna historia. Na razie te dwie stałe listy to wszystko, czego potrzebujesz, i w żadnej z nich nie zostaje już cień niejednoznaczności.
Widzisz durch, gegen, für, ohne, um lub bis → przypadek jest już rozstrzygnięty. Cokolwiek następuje, ląduje w Akkusativ i nic na tej liście tego nie łamie.