Деякі граматичні правила вимагають рішення, але це ні: сталий набір німецьких прийменників завжди керує Dativ, незалежно від контексту. Побачив прийменник, і відмінок уже визначений.
Список
Цю групу утворюють вісім прийменників, і всі вони працюють однаково: який би іменник не йшов після них, він щоразу потрапляє в Dativ.
| Прийменник | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| mit | з | Ich gehe mitdem Freund |
| bei | біля / у / поруч | Ich bin beidem Arzt |
| zu | до | Ich fahre zudem Bahnhof |
| von | від / з / ким | Das ist voneinem Freund |
| nach | після / до (місця) | Ich komme nachdem Essen |
| seit | з (моменту) | Ich lerne seiteinem Jahr |
| aus | з / зсередини | Er kommt ausder Stadt |
| gegenüber | навпроти | Sie sitzt gegenüberdem Eingang |
Дві примітки про nach, бо це найзавантаженіше слово в цьому списку. Воно означає після в часі, як вище, і також до з назвами місць та з Hause → nach Berlin, nach Hause. Вони не мають артикля, тож Dativ лишається невидимим, але внизу він усе одно там.
Де це проявляється
Найчастіші форми Dativ після цих прийменників → dem і einem для чоловічого й середнього роду, der і einer для жіночого. У множині завжди den, а до іменника, де можливо, додається -n.
Той самий принцип переноситься й на особові займенники → mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen. mitmir, beidir, vonihm → щоразу Dativ, з того самого короткого набору форм.
Стягнення, які варто знати
В усному та письмовому мовленні кілька комбінацій зливаються в одне слово. Це стандартні форми, а не розмовні скорочення.
- bei + dem → beim
- von + dem → vom
- zu + dem → zum
- zu + der → zur
Стягнення не змінює відмінок → beim усе ще Dativ, так само і zum. Розпізнати їх означає розпізнати прийменник.
Чому це варто вивчити першим
Двобічні прийменники, як-от in, an, auf, чергуються між Akkusativ і Dativ залежно від контексту, і для цього потрібно більше роздумів. Сталий список Dativ повністю усуває цю невизначеність → бачиш mit → Dativ, бачиш seit → Dativ, більше нічого аналізувати не потрібно. Почати зі сталого списку означає виробити правильну інтуїцію до того, як ви зустрінете гнучкі прийменники.
Бачиш mit, bei, zu, von, nach, seit, aus або gegenüber → відмінок уже визначено. Усе, що йде далі, стоїть у Dativ, і жоден із них не є винятком.