Los siete días de la semana en alemán son masculinos, todos y cada uno, sin excepciones, sin zonas grises, y sin nada que memorizar individualmente. Sabes que es un día de la semana, sabes que el artículo es der.
La regla
Todo día de la semana es masculino. El artículo es der en el Nominativ. Se cumple para los siete días, sin excepción. La categoría determina el artículo, y la categoría nunca cambia.
| Día | Español |
|---|---|
| derMontag | lunes |
| derDienstag | martes |
| derMittwoch | miércoles |
| derDonnerstag | jueves |
| derFreitag | viernes |
| derSamstag | sábado |
| derSonntag | domingo |
Una nota sobre Samstag y Sonnabend
El sábado tiene dos nombres en alemán. Der Samstag se usa en la mayor parte de Alemania. Der Sonnabend es la forma más antigua, todavía común en el norte y el este de Alemania. Ambos son masculinos. Ambos significan el mismo día. Si estás aprendiendo alemán estándar, Samstag es el que conviene saber.
En conversación
La mayoría de las veces oirás los días de la semana así: an + dem Montag (= am Montag), an + dem Freitag (= am Freitag), an + dem Sonntag (= am Sonntag). Ese am es una contracción de an y dem. Eso es Dativ. Y el Dativ es exactamente lo que esperarías: der se convierte en dem, igual que cualquier otro sustantivo masculino.
El panorama general
Días de la semana, meses, estaciones: todos masculinos → todos der. No es una coincidencia: seis de los siete nombres de día terminan literalmente en -tag, der Mittwoch se alineó con ellos, y los meses y las estaciones llegaron con el mismo género. No se extiende a toda unidad de tiempo: die Woche, das Jahr y die Stunde van por su cuenta. Una vez que conoces este patrón, dejas de tener que pensar en cada uno individualmente.
Es un día de la semana, así que es der, los siete, sin excepciones. La misma regla cubre también los meses y las estaciones: una categoría, un artículo.