Los doce meses en alemán son masculinos, todos y cada uno, sin excepciones, sin casos límite, y sin nada que comprobar. Sabes que es un mes, sabes que el artículo es der.
La regla
Todo mes es masculino. Eso significa der en el Nominativ, y las formas masculinas se mantienen en cada caso. Nunca necesitas comprobarlo. La categoría misma determina el artículo.
| Mes | Español |
|---|---|
| derJanuar | enero |
| derFebruar | febrero |
| derMärz | marzo |
| derApril | abril |
| derMai | mayo |
| derJuni | junio |
| derJuli | julio |
| derAugust | agosto |
| derSeptember | septiembre |
| derOktober | octubre |
| derNovember | noviembre |
| derDezember | diciembre |
Las estaciones también
El patrón se extiende a las estaciones. Las cuatro son también masculinas → derFrühling (primavera), derSommer (verano), derHerbst (otoño), derWinter (invierno). Tampoco hay excepciones ahí.
Meses, días, estaciones: si marca un punto en el calendario, el alemán casi siempre recurre al masculino. No es una regla que deduces, es un patrón que reconoces, y una vez que lo has visto, deja de ser algo en lo que piensas.
En conversación
La mayoría de las veces oirás los meses así: in + dem Januar (= im Januar), in + dem Februar (= im Februar), in + dem März (= im März). Ese im es una contracción de in y dem. Eso es Dativ. Y el Dativ es exactamente lo que esperarías: der se convierte en dem, igual que cualquier otro sustantivo masculino.
Sabes que es un mes, así que sabes que es der, para los doce meses y las cuatro estaciones, sin comprobar ni adivinar.