Sonu -ur?
Neredeyse hep die.

Doğa, kültür, mimari, sıcaklık. Bunlar her gün kullandığın kelimeler. Hepsi -ur ile biter ve hepsi die alır. Bir de -ur ile biten ama aynı ek olmayan kısa bir liste var; asıl öğrenilmesi gerekenler onlar.

Ayrıca: -ion ve -ität gibi, -ur eki de Latinceden ödünçlenmiştir ve bir avuç kelime dışında dişildir. Bkz. Almanca -ion eki.

Kural

-ur ile biten neredeyse her isim dişildir ve artikel die olur. Ek, dişil olan Latince -ura'dan türer ve bu cinsiyet, Almancaya girdiği yüzyıllar boyunca hiç değişmeden kalmıştır. İstisnalar, sonundaki -ur bambaşka bir yerden gelen kelimelerdir.

Neredeyse kesin bildiğin sekiz kelime:

Kelime	Anlam
dieNatur	doğa
dieKultur	kültür
dieStruktur	yapı
dieLiteratur	edebiyat
dieTemperatur	sıcaklık
dieArchitektur	mimari
dieProzedur	prosedür
dieDiktatur	diktatörlük

Neden bu kadar çoğu tanıdık

-ion ve -ität ekleri gibi, -ur ile biten kelimeler de bir grup halinde Latinceden, çoğunlukla akademik ve bilimsel dilden ödünçlenmiştir. Birçoğu Türkçedeki karşılığına da benzer: Natur = doğa, Struktur = yapı, Temperatur = sıcaklık. Kelimenin şekli zaten tanıdık geliyor, üstelik artık artikelin die olduğunu da biliyorsun.

-ur'un Latince ek olmadığı yerler

Bu kelimelerdeki son -ur, Latince -ura'dan gelmez. Sayıları az, bir kerede öğrenilir.

Kelime	Anlam
dasAbitur	lise bitirme sınavı
derFlur	koridor
dasFutur	gelecek zaman
derSchwur	yemin
derPurpur	mor

Ayrıca: kişi belirten -eur ekli isimler erildir: der Ingenieur, der Friseur, der Regisseur.

Sıfatlardan bilim dallarına

Bu ek, özellikle akademik ve teknik kelime dağarcığında sık görülür. Alanlar, disiplinler ve soyut sistemler onu sürekli kullanır: die Infrastruktur (altyapı), die Gesundheitskultur (sağlık kültürü), die Muskulatur (kas yapısı). -ur tabanlı birleşik kelimeler de aynı artikeli korur. Sonu bir kez fark ettin mi, geriye yalnızca kelimenin yukarıdaki kısa listede olup olmadığına bakmak kalıyor.