Her -er kelimesi eril değildir. Ama bir isim, bir fiilden türeyip o eylemi yapan kişiyi adlandırıyorsa, istisnasız her zaman der alır: bir fiil al, sonuna -er ekle, eril bir isim çıkar karşına. Fiilden türeyip işi yapan kişiyi adlandıran bu tür kelimelere fail ismi denir.
Kural
Almancada fiil kökünü alıp sonuna -er ekleyerek fail ismi türetirsin. Ortaya çıkan kelime, eylemi kimin yaptığını adlandırır. Bu isimlerin hepsi erildir. Artikel her zaman der'dir.
Tıpkı İngilizcedeki -er gibi çalışır → a teacher teaches, a driver drives, a runner runs. Almanca da aynısını yapar ve her seferinde der atar.
Hepsi aynı kalıbı takip eden sekiz örnek:
| İsim | Anlam | Fiil |
|---|---|---|
| derLehrer | öğretmen | lehren, öğretmek |
| derFahrer | sürücü | fahren, sürmek |
| derSprecher | konuşmacı | sprechen, konuşmak |
| derLäufer | koşucu | laufen, koşmak |
| derBäcker | fırıncı | backen, fırınlamak |
| derArbeiter | işçi | arbeiten, çalışmak |
| derSchreiber | yazar / katip | schreiben, yazmak |
| derHörer | dinleyici | hören, dinlemek |
Her -er kelimesi fail ismi değildir
Bu kural belirli bir durum için geçerlidir: -er'in bir fiile eklenerek işi yapan kişiyi tanımladığı durumlar için. Sadece bu iki harfle bittiği için her kelimeyi kapsamaz.
das Wasser (su), das Zimmer (oda), das Messer (bıçak): bunların hepsi nötrdür → hepsi das alır. Bu kelimelerdeki -er, bir fiile sonradan eklenmiş bir ek değil, kelimenin kökünün bir parçasıdır. Dişil akrabalık isimleri de kendi kalıplarını izler → die Mutter (anne), die Schwester (kız kardeş), die Tochter (kız evlat).
Sorulması gereken soru basittir: bu kelime bir fiilden mi türedi? Eylemi yapan kişiyi mi adlandırıyor? Cevap evetse, artikel der'dir.
Doğal ortamında nasıl fark edilir
"Kim [fiil]iyor?" sorusunu kurabiliyorsan ve isim bu soruyu cevaplıyorsa, elindeki kelime bir fail ismidir. Kim fährt? → der Fahrer. Kim lehrt? → der Lehrer. Kim arbeitet? → der Arbeiter. Mantığı bir kez gördün mü artık apaçık hale gelir ve asla değişmez.
Bu kalıp aynı zamanda üretkendir: Almanca bu yolla yeni fail isimleri üretmeye devam eder → der Streamer, der Blogger, der Nutzer (kullanıcı, nutzen fiilinden). Fiilden türeyen her yeni -er ismi erildir.
Fiil + -er → der, her seferinde. Önemli olan kelimenin -er ile bitip bitmediği değil, birinin bir şey yaptığını adlandırıp adlandırmadığıdır. Adlandırıyorsa, artikel çoktan bellidir.