Âm nhạc, chính trị, công nghệ, toán học. Các môn học, lĩnh vực và ngành học, kiểu từ xuất hiện trong mọi cuộc trò chuyện về công việc hay trường lớp. Trong tiếng Đức gần như tất cả đều kết thúc bằng -ik và đi với die. Một vài từ kết thúc bằng -ik mà không thuộc họ này.
Quy tắc
Gần như mọi danh từ kết thúc bằng -ik đều là giống cái, và mạo từ là die. Phần đuôi này bắt nguồn từ -ikē trong tiếng Hy Lạp, vốn chỉ một nghệ thuật hay kỹ năng, và giống cái đó đã sống sót qua chặng đường từ tiếng Latinh và tiếng Pháp vào tiếng Đức. Khi một từ kết thúc bằng -ik vì lý do khác, giống của nó cũng có thể khác.
Tám từ mà gần như chắc chắn bạn đã biết:
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| dieMusik | âm nhạc |
| diePolitik | chính trị |
| dieTechnik | công nghệ, kỹ thuật |
| dieMathematik | toán học |
| dieFabrik | nhà máy |
| dieGrammatik | ngữ pháp |
| diePhysik | vật lý |
| dieRepublik | nền cộng hòa |
Vì sao nhiều từ nghe quen
Giống như -ur và -ion, các từ -ik đi vào tiếng Đức theo cả nhóm, chủ yếu qua các phiên bản Latinh và Pháp của tiếng Hy Lạp gốc. Nhiều từ tương ứng trực tiếp với các từ tiếng Anh kết thúc bằng -ic hoặc -ics: Musik = music, Politik = politics, Mathematik = mathematics. Hình dạng của từ đã thấy quen, và giờ bạn còn biết mạo từ là die.
Những ngoại lệ đáng nhớ
Chỉ một nhúm, và hai trong số đó tự giải thích.
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| dasMosaik | tranh khảm |
| derAtlantik | Đại Tây Dương |
| derPazifik | Thái Bình Dương |
| derStreik | cuộc đình công |
| derKatholik | người Công giáo (nam) |
der Atlantik và der Pazifik là đại dương, mà der Ozean là giống đực: đại dương quyết định, không phải phần đuôi. Một người nam được gọi bằng từ có -ik cũng là giống đực theo cùng một lẽ. Mọi thứ còn lại kết thúc bằng -ik vẫn là die.
Từ môn học đến từ ghép
Hậu tố này có mặt khắp nơi trong từ vựng học thuật, kỹ thuật và y khoa: die Logik (logic), die Informatik (tin học), die Elektronik (điện tử), die Kritik (phê bình, nhận xét). Nó cũng xuất hiện ở cuối các danh từ ghép, nơi nó tiếp tục quyết định giống của cả từ: die Medizintechnik (công nghệ y tế), die Verkehrstechnik (kỹ thuật giao thông). Dù đứng trước -ik là gì, phần đuôi vẫn có tiếng nói cuối cùng.
Thấy -ik → nó là die. Từ một từ đơn như die Musik đến một từ ghép dài như die Medizintechnik, quy tắc vẫn đúng; ngoại lệ duy nhất là vài từ trên trang này.