Bản dịch này chỉ mang tính chất thông tin. Phiên bản tiếng Đức/tiếng Anh mới có giá trị pháp lý.
Chấp nhận điều khoản
Khi truy cập và sử dụng edupango, bao gồm trang web này và nền tảng, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản dịch vụ này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng dịch vụ.
Tài khoản người dùng
Bạn có trách nhiệm giữ bí mật thông tin đăng nhập tài khoản của mình và chịu trách nhiệm cho mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của bạn. Hãy thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu phát hiện việc sử dụng trái phép qua địa chỉ info@edupango.de.
Sở hữu trí tuệ
Toàn bộ nội dung, tính năng và chức năng của edupango, bao gồm nhưng không giới hạn ở phương pháp ngữ pháp mã hóa bằng màu sắc và ký hiệu độc quyền của chúng tôi, các bài viết blog, hình minh họa và phần mềm, là tài sản độc quyền của EDUPANGO UG (haftungsbeschränkt) và được bảo vệ theo luật bản quyền của Đức và quốc tế (UrhG) cũng như luật nhãn hiệu của EU. Nhãn hiệu edupango đang trong quá trình đăng ký nhãn hiệu EU (EUIPO). Nghiêm cấm sao chép, phân phối hoặc sử dụng khi chưa được phép.
Giới hạn trách nhiệm pháp lý
Dịch vụ được cung cấp theo nguyên trạng ("as is"). Chúng tôi không đảm bảo dịch vụ sẽ không bị gián đoạn, an toàn tuyệt đối hoặc không có lỗi. Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, EDUPANGO UG (haftungsbeschränkt) sẽ không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả phát sinh từ việc bạn sử dụng dịch vụ.
Luật áp dụng
Các Điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Cộng hòa Liên bang Đức. Nơi có thẩm quyền xét xử là Frankfurt am Main. Nền tảng giải quyết tranh chấp trực tuyến của Ủy ban Châu Âu có tại ec.europa.eu/consumers/odr. Chúng tôi không có nghĩa vụ cũng như không sẵn lòng tham gia vào các thủ tục giải quyết tranh chấp trước hội đồng trọng tài người tiêu dùng.