Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wersja niemiecka/angielska jest prawnie wiążąca.
Akceptacja regulaminu
Uzyskując dostęp do edupango i korzystając z niego, w tym z niniejszej strony internetowej i platformy, akceptujesz niniejszy Regulamin i zobowiązujesz się do jego przestrzegania. Jeśli nie zgadzasz się z jego postanowieniami, prosimy o niekorzystanie z usługi.
Konta użytkowników
Jesteś odpowiedzialny/odpowiedzialna za zachowanie poufności danych dostępowych do swojego konta oraz za wszystkie działania podejmowane w ramach tego konta. O każdym przypadku nieuprawnionego użycia poinformuj nas niezwłocznie pod adresem info@edupango.de.
Własność intelektualna
Cała zawartość, wszystkie funkcje i możliwości edupango, w tym między innymi nasza autorska metoda nauki gramatyki oparta na kolorach i symbolach, artykuły na blogu, ilustracje oraz oprogramowanie, stanowią wyłączną własność EDUPANGO UG (haftungsbeschränkt) i są chronione na mocy niemieckiego oraz międzynarodowego prawa autorskiego (UrhG), a także prawa znaków towarowych UE. Znak edupango jest przedmiotem oczekującego na rozpatrzenie zgłoszenia unijnego znaku towarowego (EUIPO). Nieuprawnione powielanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie jest zabronione.
Ograniczenie odpowiedzialności
Usługa jest świadczona w stanie „takim, jaki jest" (as is). Nie gwarantujemy, że usługa będzie działać nieprzerwanie, bezpiecznie ani bez błędów. W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo, EDUPANGO UG (haftungsbeschränkt) nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe ani następcze wynikające z korzystania przez Ciebie z usługi.
Prawo właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec. Sądem właściwym jest sąd we Frankfurcie nad Menem. Platforma internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej jest dostępna pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr. Nie jesteśmy zobowiązani ani skłonni uczestniczyć w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim sądem polubownym.