Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wersja niemiecka/angielska jest prawnie wiążąca.
Administrator Danych
EDUPANGO UG (haftungsbeschränkt)
Hochheimer Straße 8, 65760 Eschborn, Niemcy
E-mail: info@edupango.de
Strona internetowa: Jakie dane zbieramy
Ta strona internetowa nie wykorzystuje plików cookie do śledzenia, analityki ani reklam. Gdy podajesz swój adres e-mail, aby zapisać się na listę oczekujących, przechowujemy go wyłącznie w celu powiadomienia Cię o starcie usługi; dane są przechowywane u dostawcy hostingu na terenie UE (Supabase, Sztokholm, Szwecja). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).
Google Fonts
Ta strona internetowa wczytuje czcionki z Google Fonts (Google LLC, USA). Gdy Twoja przeglądarka żąda czcionki, Twój adres IP jest przesyłany do Google. Odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na spójnej typografii). Zastosowanie ma polityka prywatności Google: policies.google.com/privacy
Aplikacja: Przetwarzanie danych
W ramach platformy edupango przetwarzamy Twój adres e-mail w celu udostępnienia Ci konta użytkownika oraz dane dotyczące nauki w celu świadczenia i ulepszania platformy. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dane są przechowywane na serwerach na terenie UE: platforma i silnik gramatyczny w Hetzner w Norymberdze (Niemcy), a baza danych i obsługa kont w Supabase w Sztokholmie (Szwecja). Obecnie nie korzystamy z żadnych dostawców SI ani LLM do przetwarzania Twoich danych; ćwiczenia na platformie działają w oparciu o reguły. Jeśli to się zmieni, zaktualizujemy niniejszą politykę prywatności, zanim takie przetwarzanie się rozpocznie.
Test poziomujący: Przetwarzanie danych
Po ukończeniu bezpłatnego testu poziomującego z języka niemieckiego zbieramy Twoje imię (wymagane) oraz, opcjonalnie, adres e-mail, nazwę firmy, język ojczysty, cel nauki, a także pełne odpowiedzi z testu wraz z wynikiem i szczegółowym zestawieniem umiejętności. Dane te są przechowywane na infrastrukturze chmurowej na terenie UE (Supabase, Sztokholm, Szwecja). Twoje imię i wynik testu przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na świadczeniu i ulepszaniu naszej usługi testu poziomującego). Jeśli podasz swój adres e-mail, może on zostać wykorzystany do skontaktowania się z Tobą w celu przedstawienia odpowiednich rekomendacji kursów; podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w zakresie kontaktów B2B) lub, w stosownych przypadkach, art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). W dowolnym momencie możesz zażądać usunięcia swoich danych, kontaktując się pod adresem info@edupango.de.
Twoje prawa
Zgodnie z RODO masz prawo do dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych, a także prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania. Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się pod adresem: info@edupango.de
Masz również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego: Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI).