Esta traducción tiene carácter meramente informativo. La versión alemana/inglesa es jurídicamente vinculante.
Responsable del Tratamiento
EDUPANGO UG (haftungsbeschränkt)
Hochheimer Straße 8, 65760 Eschborn, Alemania
Correo electrónico: info@edupango.de
Sitio web: Qué datos recopilamos
Este sitio web no utiliza cookies de seguimiento, análisis ni publicidad. Cuando facilitas tu dirección de correo electrónico para apuntarte a la lista de espera, la almacenamos únicamente para notificarte el lanzamiento, en un proveedor de alojamiento dentro de la UE (Supabase, Estocolmo, Suecia). Base legal: art. 6.1.a RGPD (consentimiento).
Google Fonts
Este sitio web carga tipografías de Google Fonts (Google LLC, EE. UU.). Cuando tu navegador solicita una tipografía, tu dirección IP se transmite a Google. Esto se basa en el art. 6.1.f RGPD (interés legítimo en una tipografía coherente). Se aplica la política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy
Aplicación: Tratamiento de datos
Dentro de la plataforma edupango, tratamos tu dirección de correo electrónico para proporcionarte tu cuenta de usuario, y tus datos de aprendizaje para ofrecer y mejorar la plataforma. Base legal: art. 6.1.b RGPD. Los datos se almacenan en servidores ubicados dentro de la UE: la plataforma y el motor gramatical en Hetzner, en Núremberg (Alemania), y la base de datos y la gestión de cuentas en Supabase, en Estocolmo (Suecia). Actualmente no utilizamos proveedores de IA ni de LLM para tratar tus datos; los ejercicios de la plataforma se basan en reglas. Si esto cambiara, actualizaremos esta política de privacidad antes de que comience dicho tratamiento.
Test de nivel: Tratamiento de datos
Cuando completas el test de nivel de alemán gratuito, recopilamos tu nombre (obligatorio) y, opcionalmente, tu dirección de correo electrónico, empresa, idioma nativo, objetivo de aprendizaje, así como las respuestas completas del test, incluidos tu resultado y el desglose de tus competencias. Estos datos se almacenan en infraestructura en la nube ubicada dentro de la UE (Supabase, Estocolmo, Suecia). Tu nombre y el resultado del test se tratan sobre la base del art. 6.1.f RGPD (interés legítimo en prestar y mejorar nuestro servicio de test de nivel). Si facilitas tu dirección de correo electrónico, esta podrá utilizarse para hacer un seguimiento con recomendaciones de cursos adecuadas; base legal: art. 6.1.f RGPD (interés legítimo en la prospección B2B) o, cuando corresponda, art. 6.1.a RGPD (consentimiento). Puedes solicitar la eliminación de tus datos en cualquier momento escribiendo a info@edupango.de.
Tus derechos
De conformidad con el RGPD, tienes derecho a acceder a tus datos personales, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento y a la portabilidad de los datos, así como a oponerte al tratamiento. Para ejercer estos derechos, contacta con: info@edupango.de
También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control: Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI).