Αυτή η μετάφραση έχει καθαρά ενημερωτικό χαρακτήρα. Νομικά δεσμευτική είναι η γερμανική/αγγλική έκδοση.
Υπεύθυνος Επεξεργασίας
EDUPANGO UG (haftungsbeschränkt)
Hochheimer Straße 8, 65760 Eschborn, Γερμανία
Email: info@edupango.de
Ιστότοπος: Ποια δεδομένα συλλέγουμε
Αυτός ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί cookies παρακολούθησης, ανάλυσης ή διαφήμισης. Όταν δίνεις τη διεύθυνση email σου για να εγγραφείς στη λίστα αναμονής, την αποθηκεύουμε αποκλειστικά για να σε ειδοποιήσουμε για την κυκλοφορία, σε πάροχο φιλοξενίας εντός της ΕΕ (Supabase, Στοκχόλμη, Σουηδία). Νομική βάση: άρθρο 6.1.α ΓΚΠΔ (συγκατάθεση).
Google Fonts
Αυτός ο ιστότοπος φορτώνει γραμματοσειρές από το Google Fonts (Google LLC, ΗΠΑ). Όταν ο browser σου ζητά μια γραμματοσειρά, η διεύθυνση IP σου μεταδίδεται στην Google. Αυτό βασίζεται στο άρθρο 6.1.στ ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον για συνεπή τυπογραφία). Ισχύει η πολιτική απορρήτου της Google: policies.google.com/privacy
Εφαρμογή: Επεξεργασία δεδομένων
Εντός της πλατφόρμας edupango, επεξεργαζόμαστε τη διεύθυνση email σου για να σου παρέχουμε τον λογαριασμό χρήστη σου, και τα δεδομένα μάθησής σου για να προσφέρουμε και να βελτιώνουμε την πλατφόρμα. Νομική βάση: άρθρο 6.1.β ΓΚΠΔ. Τα δεδομένα αποθηκεύονται σε διακομιστές εντός της ΕΕ: η πλατφόρμα και η μηχανή γραμματικής στη Hetzner στη Νυρεμβέργη (Γερμανία), η βάση δεδομένων και η διαχείριση λογαριασμών στη Supabase στη Στοκχόλμη (Σουηδία). Προς το παρόν δεν χρησιμοποιούμε παρόχους τεχνητής νοημοσύνης/LLM για την επεξεργασία των δεδομένων σου· οι ασκήσεις της πλατφόρμας βασίζονται σε κανόνες. Εάν αυτό αλλάξει, θα επικαιροποιήσουμε την παρούσα πολιτική απορρήτου πριν ξεκινήσει οποιαδήποτε τέτοια επεξεργασία.
Τεστ επιπέδου: Επεξεργασία δεδομένων
Όταν ολοκληρώνεις το δωρεάν τεστ επιπέδου γερμανικών, συλλέγουμε το όνομά σου (υποχρεωτικό) και, προαιρετικά, τη διεύθυνση email σου, την εταιρεία, τη μητρική σου γλώσσα, τον στόχο μάθησης, καθώς και τις πλήρεις απαντήσεις του τεστ, μαζί με το αποτέλεσμά σου και την ανάλυση των δεξιοτήτων σου. Αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται σε υποδομή cloud εντός της ΕΕ (Supabase, Στοκχόλμη, Σουηδία). Το όνομά σου και το αποτέλεσμα του τεστ επεξεργάζονται βάσει του άρθρου 6.1.στ ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον για την παροχή και βελτίωση της υπηρεσίας μας τεστ επιπέδου). Αν δώσεις τη διεύθυνση email σου, αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επικοινωνία με κατάλληλες προτάσεις μαθημάτων· νομική βάση: άρθρο 6.1.στ ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον για B2B προσέγγιση) ή, όπου συντρέχει, άρθρο 6.1.α ΓΚΠΔ (συγκατάθεση). Μπορείς να ζητήσεις τη διαγραφή των δεδομένων σου οποιαδήποτε στιγμή στέλνοντας email στο info@edupango.de.
Τα δικαιώματά σου
Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, έχεις δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σου δεδομένα, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας και φορητότητας των δεδομένων, καθώς και δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία. Για να ασκήσεις αυτά τα δικαιώματα, επικοινώνησε στο: info@edupango.de
Έχεις επίσης δικαίωμα να υποβάλεις καταγγελία στην εποπτική αρχή: Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI).